Правила просты:нравится песня?знаешь слова?поделись с нами)
Тексты любимых песен <
Сообщений 1 страница 10 из 13
Поделиться22011-02-20 08:13:55
Я первая))Исполнитель-"Дельфин"
Песня: Синяя лирика №1
Я yбиваю себя каплями бyтылочной мечты
И я наверное yмрy от алкогольной тоски
Плесень ностальгии сожрёт меня дотла
И во всём этом ты виновата одна
И мне некyда идти И мне некого любить
И даже нет анаши чтобы косяк забить
Чтобы треснyла дyша от печали травы
Чтобы с дымом наполняющим меня yшла ты
Моё сердце раскололось на тысячи кyсков
Они сверкают лyжами в трещинах дорог
И ты обходишь их не вспоминая меня
И в лyжy сыплется песок с асфальта серого дня
Мне что-то давит на мозг и вены просят ножа
И кто-то мне говорит она тебе не нyжна
И я срываю все пробки и забиваю штакет
И через час забываю что тебя со мной нет
По моемy спинномy мозгy дрожь бегает как тля
А ты так ласково и нежно yбиваешь меня
Ты yбиваешь меня тем что была и вдрyг нет
Как бyдто в комнате моей кто-то выключил свет
Я заправляю себе в венy какyю-то мyть
Я разрyшен до конца я хочy отдохнyть
Но крyтит словно реверс память фразy однy
Девочка моя я так тебя .....
Поделиться32011-02-20 17:26:58
Эм окей
Utopia (оригинал Within Temptation) Утопия
The burning desire to live and roam free
It shines in the dark and it grows within me
You're holding my hand but you don't understand
So where I am going, you won't be in the endI'm dreaming in colors of getting the chance
Of dreaming of trying the perfect romance
The search of the door, to open your mind
In search of the cure of mankindHelp us were drowning
So close up insideWhy does it rain, rain, rain down on utopia?
Why does it have to kill the ideal of who we are?
Why does it rain, rain, rain down on utopia?
How will the lights die down, telling us who we are?I'm searching for answers, not given for free
Your hurting inside, is there life within me?
You're holding my hand but you don't understand
So you're taking the road all alone in the endI'm dreaming in colors, no boundaries are there
I'm dreaming the dream, and I'll sing to share
In search of the door, to open your mind
In search of the cure of mankindHelp us were drowning
So close up insideWhy does it rain, rain, rain down on utopia
Why does it have to kill the ideal of who we are?
Why does it rain, rain, rain, down on utopia?
And when the lights die down, telling us who we areWhy does it rain, rain, rain down on utopia
Why does it have to kill the ideal of who we are?
Why does it rain, rain, rain down on utopia
And when the lights die down, telling us who we are
Why does it rain?Utopia
The burning desire to live and roam free
It shines in the dark and it grows within me
Youre holding my hand but you don't understand
So where I'm going, you won't be in the endI'm dreaming in colors of getting the chance
Of dreaming of trying the perfect romance
The search of the door, to open your mind
In search of the cure of mankindHelp us were drowning
So close up insideWhy does it rain, rain, rain down on utopia?
Why does it have to kill the idea of who we are?
Why does it rain, rain, rain down on utopia?
How will the lights die down, telling us who we are?I'm searching for answers not given for free
Your hurting inside, is there life within me?
Youre holding my hand but you don't understand
So youre taking the road all alone in the endI'm dreaming in colors, no boundaries are there
I'm dreaming the dream, and I'll sing to share
In search of the door, to open your mind
In search of the cure of mankindHelp us were drowning
So close up insideWhy does it rain, rain, rain down on utopia
Why does it have to kill the idea of who we are?
Why does it rain, rain, rain, down on utopia?
And when the lights die down, telling us who we areWhy does it rain, rain, rain down on utopia
Why does it have to kill the idea of who we are?
Why does it rain, rain, rain down on utopia
And when the lights die down, telling us who we are
Why does it rain?..Пламенная страсть к жизни и свободе
Освещает мой путь и становится все сильнее,
Ты держишь меня за руку, но ничего не понимаешь...
Так что, там, куда я иду, - тебя не будет.Я вижу красочные сны, в которых у меня есть шанс
Найти идеальные отношения...
Поиски ключа к твоим мыслям -
Это поиски спасения человечества.Помоги, мы же тонем -
Так близко друг к другу...Почему идет дождь, дождь, дождь в утопии?
Почему приходится прощаться со своими идеалами?
Почему идет дождь, дождь, дождь в утопии?
Каким образом гаснущие фонари покажут нам, кто мы есть на самом деле?Я ищу ответы, которые не даются бесплатно.
Ты испытываешь страдания. Есть ли еще во мне жизнь?
Ты держишь меня за руку, но ничего не понимаешь...
Ты идешь своей дорогой, в итоге оставаясь одиноким...Я вижу красочные сны, в которых меня ничего не ограничивает.
Я вижу сон и пою, чтобы поделиться
Поисками ключа к твоим мыслям,
Поисками спасения человечества...Помоги, мы же тонем -
Так близко друг к другу...Почему идет дождь, дождь, дождь в утопии?
Почему приходится прощаться со своими идеалами?
Почему идет дождь, дождь, дождь в утопии?
Каким образом гаснущие фонари покажут нам, кто мы есть на самом деле?Почему идет дождь, дождь, дождь в утопии?
Почему приходится прощаться со своими идеалами?
Почему идет дождь, дождь, дождь в утопии?
Каким образом гаснущие фонари покажут нам, кто мы есть на самом деле?
Почему идет дождь?Утопия (перевод mickushka из Москвы)
Горячее желание свободно жить и странствовать
Сияет в темноте и растёт внутри меня.
Ты держишь меня за руку, но не понимаешь,
Там, куда я иду, тебя, в конце концов, не будет.В своих ярких снах я мечтаю получить шанс
Хотя бы на попытку совершенного романа,
Найти дверь в твой разум
В поисках исцеления человечества.Помоги нам, мы тонем,
Так близки ко дну.Почему в утопии идёт дождь, хлещет ливень?
Почему это гасит представления о нас?
Почему в утопии идёт дождь, хлещет ливень?
Погаснет ли свет, сказав нам, кто мы такие?Я ищу ответы, не дающие мне покоя,
Твоя внутренняя боль, не живёт ли она и во мне?
Ты держишь меня за руку, но не понимаешь,
Что, в конце концов, отправишься в путь один.В моих ярких снах нет никаких преград,
Мне снится мечта, и я буду петь
В поисках двери в твой разум,
В поисках исцеления человечества.Помоги нам, мы тонем,
Так близки ко дну.Почему в утопии идёт дождь, хлещет ливень?
Почему это гасит представления о нас?
Почему в утопии идёт дождь, хлещет ливень?
И когда померкнет свет, нам скажут, кто мы такие.Почему в утопии идёт дождь, хлещет ливень?
Почему это гасит представления о нас?
Почему в утопии идёт дождь, хлещет ливень?
И когда померкнет свет, нам скажут, кто мы такие.
Почему идёт дождь?..
Поделиться42011-02-20 18:48:15
Night of the Hunter (оригинал 30 Seconds To Mars)
I was born of the womb of a poisonous spell
Beaten and broken and chased from the lair
But I rise up above it, high up above it and see
I was hung from the tree made of tongues of the weak
The branches were bones of liars and thieves
Rise up above it, high up above and see
Pray to your god, open your heart
Whatever you do, be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil inside
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it'll all just end, oh
(Une, deux, trois, cinq)
Blessed by a bitch from a bastard's seed
Pleasure to meet you but prepare to bleed
Rise, I'll rise, I'll rise
Skinned her alive, ripped her apart
Scattered her ashes, buried her heart
Rise up above it, high up above and see
Pray to your god, open your heart
Whatever you do, be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil inside
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it'll all just end, oh
Honest to God I'll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I'll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I'll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I'll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it'll all just end, oh
Ночь охотника (перевод)
Я появился на свет из отравленного проклятьем чрева,
Был избит, сломлен и изгнан из логова.
Но я возвысился над всеми и увидел,
Что оказался подвешенным на дереве из языков слабаков,
Ветви которого были костями лгунов и воров...
Поднимись, возвысься над всем этим, и все увидишь...
Молись своему Богу, открой свое сердце,
Что бы ты ни делала, бойся темноты.
Закрой глаза, дьявол внутри...
Ночь охотника -
Однажды я отомщу,
Одной памятной ночью,
Однажды всему настанет конец....
(Один, два, три, пять...)
Рожден сукой от семени гада.
Приятно встретиться с тобой, но приготовься истечь кровью.
Я выше, я выше, я выше!
Содрал с нее, еще живой, кожу, разорвал ее на части,
Рассыпал ее прах, похоронил ее сердце,
Поднимись, возвысься над всем этим, и все увидишь...
Молись своему Богу, открой свое сердце,
Что бы ты ни делала, бойся темноты.
Закрой глаза, дьявол внутри...
Ночь охотника -
Однажды я отомщу,
Одной памятной ночью,
Однажды всему настанет конец....
Клянусь, я разобью твое сердце,
Разорву тебя на куски...
Клянусь, я разобью твое сердце,
Разорву тебя на куски...
Клянусь, я разобью твое сердце,
Разорву тебя на куски...
Клянусь, я разобью твое сердце,
Разорву тебя на куски...
Ночь охотника -
Однажды я отомщу,
Одной памятной ночью,
Однажды всему настанет конец....
Поделиться52011-02-21 01:58:28
[CRYSTAL CASTLES]
[vanished]In the dark ,
We come out and play
We are its children,
And were here to stay
Running through, Hungry for strays
No invitation, take me away
Im not cruel,
But thats still what you see
Club to club,
Come see this city with me
Hungry for life,
Without your pity I dont want it,
But you give it still
cant say she wont start up still
cant say she wont start up a fight
you go city cause in the city of life
she cant she cant wait
Поделиться62011-02-21 09:39:27
Rihanna - Only Girl
La la la la
La la la la
La la la la
I want you to love me, like I’m a hot guy
Keep thinkin’ of me, doin’ what you like
So boy forget about the world
Cuz it’s gon’ be me and you tonight
I wanna make your bed for ya
Then imma make you swallow your pride
[Chorus:]
Want you to make me feel
Like I’m the only girl in the world
Like I’m the only one that you’ll ever love
Like I’m the only one who knows your heart
Only girl in the world...
Like I’m the only one that’s in command
Cuz I’m the only one who understands
How to make you feel like a man yeah
Want you to make me feel
Like I’m the only girl in the world
Like I’m the only one that you’ll ever love
Like I’m the only one who knows your heart, only one...
Want you to take me, like a thief in the night
Hold me like a pillow, make me feel right
Baby I’ll tell you all my secrets
That I’m keepin’, you can come inside
And when you enter you ain’t leavin’
Be my prisoner for the night
[Chorus:]
Want you to make me feel
Like I’m the only girl in the world
Like I’m the only one that you’ll ever love
Like I’m the only one who knows your heart
Only girl in the world...
Like I’m the only one that’s in command
Cuz I’m the only one who understands
Like I’m the only one who knows your heart, only one...
Take me for a ride ride
Oh baby, take me high high
Let me make you first first
Oh make it last all night night
Oh make it last all night night
[Chorus:]
Want you to make me feel
Like I’m the only girl in the world
Like I’m the only one that you’ll ever love
Like I’m the only one who knows your heart
Only girl in the world...
Like I’m the only one that’s in command
Cuz I’m the only one who understands
How to make you feel like a man yeah
Only girl in the world, girl in the world
Only girl in the world, girl in the world
Only girl in the world, girl in the world
Only girl in the world, girl in the world
Поделиться72011-02-26 10:50:58
Rabbit Heart (Raise It Up) ( Florence And The Machine)
The looking glass, so shiny and new
How quickly the glamour fades
I start spinning, slipping out of time
Was that the wrong pill to take? (Raise it up)
You made a deal, and now it seems you have to offer up
But will it ever be enough? (Raise it up, raise it up)
It's not enough (Raise it up, raise it up)
Here I am, a rabbit hearted girl
Frozen in the headlights
It seems I've made the final sacrifice
We raise it up, this offering
We raise it up
This is a gift, it comes with a price
Who is the lamb and who is the knife?
Midas is king and he holds me so tight
And turns me to gold in the sunlight
I look around, but I can't find you (raise it up)
If only I could see your face (raise it up)
Instead of rushing towards the skyline (raise it up)
I wish that I could just be brave
I must become a lion hearted girl
Ready for a fight
Before I make the final sacrifice
We raise it up, this offering
We raise it up
This is a gift, it comes with a price
Who is the lamb and who is the knife?
Midas is king and he holds me so tight
And turns me to gold in the sunlight
Raise it up, raise it up
Raise it up, raise it up
And in the spring I shed my skin
And it blows away with the changing wind
The waters turn from blue to red
As towards the sky I offer it
This is a gift, it comes with a price
Who is the lamb and who is the knife?
Midas is king and he holds me so tight
And turns me to gold in the sunlight
This is a gift, it comes with a price
Who is the lamb and who is the knife?
Midas is king and he holds me so tight
And turns me to gold in the sunlight
This is a gift, it comes with a price
Who is the lamb and who is the knife?
Midas is king and he holds me so tight
And turns me to gold in the sunlight
This is a gift
Перевод
Прекрасное стекло, новое и блестящее,
Но как быстро рассеиваются чары…
Я начала кружиться, ускользая от времени,
Неужели я выбрала не ту таблетку? (Подними выше!)
Ты заключил сделку, твоя очередь делать предложение.
Но будет ли этого достаточно? (Подними выше, подними выше!)
Этого мало! (Подними выше, подними выше!)
Это я, девушка с сердцем кролика,
Замёрзшая в свете прожекторов.
Кажется, что я принесла последнюю жертву…
Мы приносим эту жертву,
Мы приносим…
Вот подарок, но у него есть цена,
Кто станет барашком, кто станет ножом?
Мидас – король, он меня крепко держит,
Превращая в золото на солнечном свете.
Я оглядываюсь вокруг, но не вижу тебя (Подними выше!)
Если бы только я могла видеть твоё лицо… (Подними выше!)
Вместо того, чтобы карабкаться на небеса (Подними выше!)
Я только хотела бы стать смелее…
Мы приносим эту жертву,
Мы приносим…
Вот подарок, но у него есть цена,
Кто станет барашком, кто станет ножом?
Мидас – король, он меня крепко держит,
Превращая в золото на солнечном свете.
Подними выше, подними выше,
Подними выше, подними выше.
Но весной я сбрасываю кожу,
И её уносит изменчивый ветер.
Вода меняет цвет с голубого на красный,
Когда я жертвую ради небес.
Вот подарок, но у него есть цена,
Кто станет барашком, кто станет ножом?
Мидас – король, он меня крепко держит,
Превращая в золото на солнечном свете.
Вот подарок, но у него есть цена,
Кто станет барашком, кто станет ножом?
Мидас – король, он меня крепко держит,
Превращая в золото на солнечном свете.
Вот подарок, но у него есть цена,
Кто станет барашком, кто станет ножом?
Мидас – король, он меня крепко держит,
Превращая в золото на солнечном свете.
Это – подарок.
Поделиться82011-02-26 12:28:24
[Christina Aguilera-hurt]
Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were, but I walked away
If only I knew what I know today
Ooh, ooh
I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do
To hear your voice again
Sometimes I wanna call you
But I know you won't be there
Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you
Some days I feel broke inside but I won't admit
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
And it's so hard to say goodbye
When it comes to these rules
Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?
There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To look into your eyes
And see you looking back
Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself, ohh
If I had just one more day
I would tell you how much that I've missed you
Since you've been away
Ooh, it's dangerous
It's so out of line
To try and turn back time
I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you
Кажется, как будто только вчера я увидела твое лицо
Ты сказал мне, как ты горд, а я ушла прочь
Если бы я только знала то, что я знаю сейчас
Ооyо, ооyо
Я заключила бы тебя в свои объятья
Я избавила бы тебя от боли
Поблагодарила бы за все, что ты сделал
Простила бы тебе все ошибки
Нет того, чего бы я не сделала
Лишь бы снова услышать твой голос
Иногда мне хочется позвонить тебе
Но я знаю, что ты не ответишь
Ооо, прости меня за то, что обвиняла тебя
За все, что я просто не смогла сделать
И причиняя боль тебе, я страдала сама
Бывает, я разрываюсь на части, но я не признаюсь
Иногда мне хочется просто спрятаться, потому что мне не хватает тебя
И так сложно сказать «Прощай»
Когда это становится обыденностью
Ты сказал бы мне, что я была неправа?
Ты помог бы мне понять?
Ты смотришь на меня с презрением?
Ты гордишься тем, кем я стала?
Нет того, чего я бы не сделала
Лишь бы у меня был еще один шанс
Заглянуть тебе в глаза
И увидеть, что в ответ ты смотришь на меня
Ооо прости меня за то, что обвиняла тебя
За все, что я просто не смогла сделать
И я страдала сама, ооо
Если бы у меня был еще один день
Я бы сказала, как мне тебя не хватает
С тех пор, как тебя не стало
Ооо, это опасно
Это так непривычно
Пытаться и возвращать время вспять
Прости меня за то, что обвиняла тебя
За все, что я просто не смогла сделать
И причиняя боль тебе, я страдала сама
Поделиться92011-03-11 19:55:31
After Every Party I Die (оригинал IAMX)
You're living but you've got no soul
You captivate but you hold no weight at all
So watch as I start to smile
You're duller than you think you're deep
You aggravate but you always start to speak
So watch as I start to smile
After every party I die
After every party I die
The morning breaks us up inside
Payback execution killing time
So watch as I start to smile
There's something that you think you need
Trying your best to sleep at cocaine speed
So watch as I start to smile
After every party I die
(die after every party)
After every party I die
(die after every party)
You're living but you've got no soul
You captivate but you hold no weight at all
So watch as I start to smile
Smile smile smile smile
Smile smile smile smile
Smile smile smile smile
After every party I die
(die after every party)
After every party I die
(die after every party)
After every party I die
(i die after every party)
After every party I die
(i die after every party)
I die after every party
I die after every party
Поделиться102011-03-11 20:57:25
Rihana
Cry
I'm not the type to get my heart broken
I'm not the type to get upset and cry
Cause I never leave my heart open
Never hurts me to say goodbye
Relationships don't get deep to me
Never got the whole in love thing
And someone can say they love me truly
But at the time it didn't mean a thing
My mind is gone, I'm spinning round
And deep inside, my tears I'll drown
I'm losing grip, what's happening
I stray from love, this is how I feel
This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now I'm, in this condition
And I've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry
Did it happen when we first kissed
Cause it's hurting me to let it go
Maybe cause we spent so much time
And I know that it's no more
I shoulda never let you hold me baby
Maybe why I'm sad to see us apart
I didn't give to you on purpose
Gotta figure out how you stole my heart
My mind is gone, I'm spinning round
And deep inside, my tears I'll drown
I'm losing grip, what's happening
I stray from love, this is how I feel
This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now I'm, in this condition
And I've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry
How did I get here with you, I'll never know
I never meant to let it get so, personal
After all I tried to do, stay away from loving you
I'm broken hearted, I can't let you know
And I won't let it show
You won't see me cry
This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now I'm, in this condition
And I've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry
This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now I'm, in this condition
And I've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry
All my life...
Слёзы
Я не из тех, кому можно разбить сердце,
Я не стану плакать и грустить из-за мужчины,
Потому что никого не впускаю в своё сердце.
Мне не больно от расставаний,
Потому что я не отвожу отношениям слишком важную роль.
Я никогда не растворялась в любви,
Хотя кто-то может сказать, что любит меня по-настоящему.
Тем не менее, на этот раз всё по-другому.
Я потеряла разум, земля уходит из-под ног,
Я сдерживаю подступающие к горлу слёзы.
Я отпускаю тебя (Что происходит?)
И бегу прочь от любви. Вот что я чувствую…
На этот раз всё по-другому:
Я почувствовала себя жертвой.
Сердце словно пронзил кинжал, когда узнала,
Что между нами всё кончено.
Теперь я нахожусь в этом состоянии –
Налицо все симптомы
Девушки с разбитым сердцем.
Но ты никогда не увидишь моих слёз.
Это случилось после нашего первого поцелуя?
Мне так больно отпускать это воспоминание.
Мы проводили много времени вместе,
А теперь я знаю, что этого больше никогда не будет.
Мне следовало избегать твоих объятий.
Возможно, мне тяжело расставаться с тобой,
Потому что я не хотела влюбляться в тебя.
Я не понимаю, как тебе удалось украсть моё сердце.
Я потеряла разум, земля уходит из-под ног,
Я сдерживаю подступающие к горлу слёзы.
Я отпускаю тебя (Что происходит?)
И бегу прочь от любви. Вот что я чувствую…
На этот раз всё по-другому:
Я почувствовала себя жертвой.
Сердце словно пронзил кинжал, когда узнала,
Что между нами всё кончено.
Теперь я нахожусь в этом состоянии –
Налицо все симптомы
Девушки с разбитым сердцем.
Но ты никогда не увидишь моих слёз